表紙：白頭鷲（ハクトウワシ）

ワシタカ科に属す。日本名：オオワシの１種。

生息地：沿岸地帯。主に海岸の岸壁。

分布：北米、ユーラシア大陸。

成鳥は、頭と、尾が白いことから名がついたといわれる。翼幅は２mから2.5mにもおよび、速度は時速50km、餌をとる時は160kmにもなる。

視力に優れ、泳ぐ魚を1km先から見つける。

いま、世界全体を鳥瞰する「眼」そのものが、われわれに問われているのか。

19 ネイチャー

インタフェイスの

世界 板生 清

　　　　もはや人間は自然に対立する存在ではなく、自然系と人工物系の

　　　　対立する世界の緩衝体として調和する存在となる……

48 人間と昆虫のかけ橋

―見えないものを見る歓び― 小檜山賢二

わずか1cmの虫がフォトコラージュの技法を通じて語りかける

24 日本の自然遺産の旅�@

「里山」千葉鴨川の棚田

自然王国を訪ねて…　編集部　

棚田の保存に都市と農村の連携のモデルを見る

8 ワイルドライフギャラリー

●雪の中の北海道犬、犬は人の心を癒すという…　岩合光昭

●水分を貯蔵するツボ植物2種　アグリバイオ遺伝資源研究所 秋濱友也

86 作物のお医者さん

日本農業再生の拠点 PCセンターを訪ねる　編集部

P5

14 「人々のための科学」の創出を　吉川弘之

−ネイチャーインタフェイス誌の創刊によせて−

16 ネイチャーインタフェイスのための未来技術　ラファエル・ライフ

28 環境と住まい�@温室とガラスビル　冬沢杏

32 えっせい　軒と庇　冬沢杏

38 衛星データの教えてくれるもの　編集部

40 温暖化レポート　編集部

44 東西文明と自然共生　厳網林

52 21世紀の生物多様性を分類固定するための植物・昆虫デジタル画像コンテンツ

54 咀嚼とヘルスケア／運動能力を左右する噛む力　斎藤滋

58 脳／男の脳、女の脳

60 健康的な眠りのカギは光りにあり−睡眠障害を防ぐ正しい睡眠のリズム

66 ITS／実用化がはじまったETC　編集部

70 分散型エネルギー社会を実現する　赤池学

75 もの作り不思議教室−光りを通し、湾曲するシリコンウェハ／シリコンウェハを薄くする技術　デンソー

77 ウェアラブル・コンピュータ図鑑　編集部

33 One Day with Chrono−Bit

クロノビットを「着た」ビジネスマンの１日　セイコーエプソン

64 Human Wear　シチズン

82 Ｗ60cm×Ｄ65cm×Ｈ75cmの携帯工場　セイコーインスツルメンツ

90 誌上講座／環境プランナー

94 地球環境財団より　福岡克也

102 WINの会より

122 ネイチャーインタフェイス歳時記

　　ヤマザクラ

124 次号予告

126 広告一覧

P8

ワイルドライフ

ギャラリー

北海道犬

北海道犬は昭和１２年に国の天然記念物の指定を受けている。

古くからアイヌの人々の狩猟の手助けをしてきた北海道犬は、極めて勇敢で狩りの能力が優秀な犬である。銃器が入るまでは、アイヌの人々は弓と槍で、猛獣のヒグマや俊足のエゾシカを相手に猟をしていたので、北海道犬には優れた能力が常に求められてきた。北海道の険しく寒冷な山岳地帯で活動するのに適した、胸郭が発達し、前勝の体躯で筋腱が強靭で敏捷、寒さをふせぐ被毛が優れている。体高はオスで48.5cm〜51.5cm、メスで45.3cm〜48.5cm。毛色は赤・白・黒褐色・虎・狼灰・胡麻等。犬と人間の関係の歴史は長い。犬はそばにいるだけで人の心を癒してくれる。雪景色の中の北海道犬のかわいらしい姿を見ていると、殺伐とした話題の多い今日、飽くなき拡大の社会から循環型社会―慈しみあって過ごせる社会へのイメージが広がっていく。

（写真：岩合光昭）